Avaloq löst Word durch CMS ab
17. Juni 2009
Der Schweizer Bankensoftware-Hersteller Avaloq Evolution hat eine neues Redaktions- und Content-Management-System eingeführt. Somit werden die dynamischen Software-Dokumentationen ab sofort mit dem Produkt Schema ST4 erstellt. In die Lösung direkt integriert wurde das "DITA Open Tool Kit", für die Referenzierung der Texte. Ausserdem gibt es einen zentralen Daten- und Textspeicher. Damit wird das bisherige System für das Erstellen der Dokumentationen, Microsoft Word, abgelöst. Mit an der Implementierung des neuen CMS beteiligt war der Informations-Management-Spezialist Dokuwerk KG.
Bei Avaloq zeigt man sich zufrieden mit dem neuen System: "Das System hat sich als überaus flexibel erwiesen. Wir verfügen nun über eine Redaktionslösung, die einerseits auf Standardsoftware basiert, andererseits aber speziell an unsere Anforderungen angepasst wurde", sagt Peter Weiss, Leiter der Technischen Dokumentation bei Avaloq.
Bei Avaloq zeigt man sich zufrieden mit dem neuen System: "Das System hat sich als überaus flexibel erwiesen. Wir verfügen nun über eine Redaktionslösung, die einerseits auf Standardsoftware basiert, andererseits aber speziell an unsere Anforderungen angepasst wurde", sagt Peter Weiss, Leiter der Technischen Dokumentation bei Avaloq.
Artikel kommentieren
