Cloudian und LC Systems partnern in Sachen Storage-Technologien