Peter Helfenstein, Country Manager von Novell Schweiz, verlässt das Unternehmen. Dies berichtet der Newsdienst Netzticker. Umstrukturierungen innerhalb des Unternehmens haben ihn dazu bewogen, seinen Platz an der Spitze der Schweizer Niederlassung zu räumen. Helfenstein wird Novell noch bis Ende des ersten Geschäftsquartals 2006 (Ende Januar) zur Verfügung stehen. Volker Smid, Area General Manager Central Region EMEA bei
Novell, wird ad interim Helfensteins Posten übernehmen.