Equinix und Vmware schliessen Hybrid-Cloud-Partnerschaft