Apples Umsatz schrumpft erneut