Hitachi Data Systems und Osys schliessen Partnerschaft